Prevod od "cosa pensa di" do Srpski


Kako koristiti "cosa pensa di" u rečenicama:

Le ha chiesto cosa pensa di lei?
A šta ste vi pokušali biti?
Non m'importa cosa pensa di noi.
Nije me briga šta mislite o meni i Doku.
Se tutto questo fosse vero, cosa pensa di fare con un aggeggio simile?
Ako je sve to tako, šta misliš da postigneš tom svojom napravom?
Be', adesso sappiamo cosa pensa di noi Wyatt, vero Ed?
Znamo na èemu smo s Wyattom.
Non è un bel lavoro, preferirei sapere che cosa pensa di trovare.
To je prljav posao, i ne želim da ga radim ako ne znam šta tražite.
Cosa pensa di avere dentro di sè?
Šta mislte, šta je u vama?
Mi dica cosa pensa di questo nostro piccolo pazzo progetto.
Prvo mi reci što misliš o tom našem malom projektu?
Tuo padre cosa pensa di quel rammollito di suo figlio?
Tvoj stari je neki opasan tip? Što misli o svojem sinu slabiæu? Misli da možeš podneti ova sranja?
Cosa pensa di dimostrare umiliandolo davanti a tutti?
Što æe ga natjerati da dokaže? To je tako nepravedno.
Signore, qualunque cosa pensa di aver trovato, è un errore.
Sir, šta god mislite da æete pronaæi, to je greška.
Non so cosa pensa di avere lì, ma mi lasci spiegarle qualcosa.
Ne znam šta imate još, ali dozvolite mi da objasnim...
Se il Gabinetto stara' dalla sua parte, cosa pensa di fare con Daniels?
Ako Kabinet stane na tvoju stranu, šta æeš uraditi povodom Danielsa?
Non so cosa pensa di aver visto, ma non stavo guardando lei.
Ne znam što si vidio, ali nisam te gledao.
Presidente, se mi permette... cosa pensa di fare se il che viene catturato vivo?
Kakav vam je plan, ako Che bude uhvaæen živ?
"Che cosa pensa di georgia come guida turistica?" mediocre.
"Šta misliš o Georgiji kao šefu ture?" "Proseèna.
Voglio sapere cosa pensa di tutto questo.
Nisam lagao. -Želim da znam što misliš o tome.
Non mi interessa cosa pensa di me, ma se denuncia queste persone, avra' le loro vite sulla coscienza.
Ne zanima me šta misliš o meni ali ako otkucaš ove ljude njihovi životi idu na tvoju dušu.
Mi hai chiesto cosa pensa di te la gente.
Ti si me pitao šta ljudi misle o tebi.
Sapete cosa pensa di mamma e papa'?
Znate sta on misli o roditeljima?
Io posso leggere la sua mente, quindi so cosa pensa di te.
Могу да јој прочитам мисли. Зато и знам шта мисли о теби.
Sentite, so cosa pensa di me, ma non ho sposato Jake per i suoi soldi.
Znam šta ona misli o meni, ali se nisam udala za Džejka zbog para.
Allora cosa pensa di quello che ha visto?
Šta ste mislili dok ste ga gledali?
Tuo padre cosa pensa di tutto questo?
Шта твој тата мисли о свему овом?
Cosa pensa di fare alla mia casa?
A što ti to radiš mojoj kuæi?
Non so cosa pensa di fare con le impronte del Sig. Wayne, ma supponiamo che lei voglia il suo pollice.
Ne znam šta planiraš da radiš sa Vejnovim otiscima prstiju, ali pretpostavljam da æe ti trebati njegov palac.
Che cosa pensa di fare il sindacato di questa analisi del sangue che dice che Whitaker aveva un tasso elevato di alcol e cocaina?
Što će sindikat napraviti oko nalaza krvi koji kaže da je bio pod utjecajem alkohola i kokaina?
Lo sai cosa pensa di noi, lui.
Znaš šta on misli o nama.
E per cosa pensa di essere qui?
Zašto onda on misli da je ovdje?
Si', senta, so cosa pensa di stare facendo.
Znam da on misli da to radi.
Non so cosa pensa di aver sentito, ma si deve essere sbagliata.
Ne znam što ste mislili da èujete, ali varate se.
Non mi interessa cosa pensa di me.
Baš me briga šta on misli o meni.
Cosa pensa di fare di preciso portandoci questi soldi?
Zašto ste mislili da treba da date ovoliko?
Ma cosa pensa di fare per il Marshal svenuto nel bagno?
Ali šta æete da radite u vezi onesvešæenog maršala u toaletu?
Lei, cosa pensa di poter fare per me, Mister Jack?
Šta taèno mislite da možete da uradite za mene, g. Džek?
Quest'inverno ha delle date del tour, cosa pensa di fare?
Veæ ima zakazane nastupe ove zime, zar ne? Šta planira?
La Macchina le ha detto cosa pensa di fare per farci uscire vivi?
DA LI JE IMALO RAZMIŠLJALA O TOME DA NAS SPREÈI DA SE UBIJEMO?
(Applausi) E le dissi, "Cosa pensa di aver fatto che lo ha aiutato a diventare questa persona meravigliosa, affascinante e realizzata?"
(Aplauz) Pitao sam je: "Šta misliš da si uradila što mu je pomoglo da izraste u ovu šarmantnu, ispunjenu, divnu osobu?"
(risata) Il secondo punto, naturalmente, è che se qualcun altro vi porta con sè, sapete cosa pensa di voi.
(Smeh) Druga stvar je, naravno, ta da ako vas neko drugi pozove, onda znate šta misli o vama.
0.77624082565308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?